Letërsia Shqiptare
Dergoni krijimet tuaja - Email: admin@zemrashqiptare.net
E merkure, 09-07-2008, 04:31am (GMT) Letersia FAQ RSS Lidhje Harta Kontakt
 
 
::| Fjalekyc:       [Kerkim i Avancuar]  
 
Kategorite  
Ekskluzive
Kritika - Analiza
Libri
Informacione
Intervista
Gjuha Shqipe
Poetët e Zemrës
Autorët A
Autorët B
Autorët Ç
Autorët D DH
Autorët E
Autorët F
 » Frederik Rreshpja
 » Fan Noli
 » Faik Konica
 » Fatos Arapi
 » Filip Shiroka
 » Frang Bardhi
 » Fasli Haliti
 » Fatos Kongoli
 » Ferdinand Laholli
 » Ferit Lamaj
 » Franco Esposito
 » Flurans Ilia
 » Flora Brovina
 » Ferik Ferra
 » Fatmir Terziu
 » Faruk Tasholli
 » Flori Bruqi
 » Frrok Kristaj
 » Fahredin Shehu
 » Fatime Ahmeti
 » Fejzulla Duraku
Autorët G-GJ
Autorët H
Autorët I
Autorët J
Autorët K
Autorët L-LL
Autorët M
Autorët N
Autorët P
Autorët R
Autorët S-SH
Autorët T-TH
Autorët V
Autorët XH
Autorët Y
Autorët Z
English
Letërsia Botërore
Zemra Shqiptare
Forumi
Njohje
Galeria
Direktoria
Lojra
Chat
::| Email Lajmerues
Emri:
Email:
 
 
 
Autorët F » Ferik Ferra
 
NË BURGUN E ILIADËS
E shtune, 21-07-2007, 03:30pm (GMT)

Përkthyesit prof. Gjon Shllaku

Hapësira mpihet nëpër dryj e shula,
Ferni e varur shpirti rreze e stinë,
S' ka gjeth për sy e diku çasti nginë,
Natë e përhimtë, lëngojnë grimca e bula.

Atë çka deshëm mbërthejnë roje e tulla,
Leni çdo shpresë po kapërcyet këtë trinë,
Midis dy kohësh diçka varr si kthinë,
Grihën gjymtyrët ku brejnë kalvari e dhuna.

E bardha dritë o Zot vjen si prej lterit,
E vitet mbledhin eshtrat copa-copa,
Naimi, Fishta e Frani krahë skifteri.

Homeri shekujt shtyn në fund të ferrit,
Në burg të Iliadës lahuta nis nga gropa
"Këndo hyjneshë mërinë e Akil hynerit".


Lexo/Shkruaj Komente (0)        Printo        Dergoje        Top


Other Articles:
NË SELINË INTIME (21-07-2007)
TI VJEN (21-07-2007)
OTRANTO NOX (21-07-2007)



 
::| Krijimet e Fundit

 
SOSO NEWS EXPRESS
[Krye]