Letërsia Shqiptare - Memes sime (Dheut tim)

Këtë herë [herët e tjera u për Perëndim o Veri]

është mëma ime [dheu im] që më lë [themeli

ku rrija i patundur]. Herët e tjera kur

nisesha [për liri o për punë] shoqëruar

nga orkestra e valëvet o nga xhazi i trenavet

e shihja [mëmën] [dheun]

të shuhej te horizonti [ngjer tek i sprasmi

rrip i dukshëm]. Nani

është ajo [mëmë e dhe] që niset

për një përmasë tjetër [të detyrueshme] misterioze

e më lë

të zvogluar në vijën e horizontit

trashgimtar të [asaj] dhëmbjeje tonë [shekullore].

nani = tani

Kujtoj kometën Hale-Bopp [mbrëmanet]

në veri-perëndim

brënda profilit të qelqët [të një kupe malore]

e si ia tregova mëmës [nga rruga Krispi n. 30]

[vëre’, ë një kometë!] me parandjenjën se

për nga mosha s’do ta shihte më [marrëzi:

asnjë te të gjallit s’do ta shihte më!].

Nanì ajo [mëma] e di

natyrën e kometavet [poteren dhe heshtjen

e sendevet në qiell] por unë lidha

përgjithmonë kujtimin [se të dy ishim të gjallë]

me kalimin e njëditshëm të një drite me bisht

që do të kthehet përsëri e njëditshme [kur

për kujtimet unë s’do të kem nevojë].

Të të panumërvet vëllime të enciklopedisë

së rruzullimit – kultura [jetësore] shtëpiake

në tokë [thomse] vetëm kujtim –

të të panumërvet vëllime që ke në përdorim [mëmë]

shfleton titujt më të bukur e vete i gjen me kureshtje

të pashueshme: Andromeda, Coma Berenices, Ophiucus

Orion, Ursa Major për t’i thënë latinisht. E thomse

çuditesh [e buzëqesh] për rallësinë e kapitujvet

qiellorë Eagle [Shqiponja] Sunflawer [Luledielli]

Sombrero, Trifid [I-çarë-trishi]

Omega, Butterfly [Flutura] Wild Duck [Rosa e Egër]

Oël [Kukuvajka] Crab [Gaforrja]

Horsehead [Krye Kali] o të faqevet

të shkelqyera për shembull të Aldebaranit Betelgjëzës

Antaresit Vegës Siriusit sikuree i duhej

një emërim tokësor për të kuptuar qiellin.

Oh, t’i shihnim e t’i dinim eksistuese [nga ky Dhe]

nga kjo e ngushtë dritare mbi rruzullimin

pa nevojë të ishim të vdekur o se duhet të vdiset.

Në llojas [mëmë] me sy nga Saturni

[më keq] nga Urani o Neptuni

pikën e paqënë të Dheut

s’do ta përseksësh. Për ato

perëndi [të zhvleftësuara]

thjesht Dheu s’gjëndet1 .

E andaj as edhe ne. [E diskutueshme e di]

[Nga ky dhe]

s’di ku të kërkonj vendet kozmike

e të vdekurvet të mi të dashur.

Por edhe ata neve të gjallë. [Thomse]

na bjerrin sysh e del se jemi na

në përfundim që s’jemi.

llojas = heton; përseksësh = dallosh, vështrosh

“Këtu” kam edhe tim vëlla